Download and install BlueStacks on your PC.

Look for Subway Surfers in the search bar at the top right corner.

Click to install Subway Surfers from the search results.

Complete Google sign-in (if you skipped step 2) to install Subway Surfers.